Adattamenti e traduzioni

EDMUND KEAN di R. Fitzsymons Adattamento e traduzione di Claudio Forti Ascesa e fine del più grande attore shakespeariano, Edmund Kean,in un lavoro di grande forza e presa emotiva. L'ansia del successo in un personaggio tenero e angosciato che ha cambiato, in teatro,il modo di approcciare i testi del grande Shakespeare. Lavoro presentato nei più grandi teatri italiani da Giancarlo Zanetti nella doppia veste di protagonista e regista, con le scene e i costumi di Eugenio Guglielminetti e le musiche di Ottavio Sbragia. Un successo annunciato che lascia il pubblico senza fiato dall'inizio alla fine. Il lavoro è stato presentato al teatro S. Babila di Milano dall' 8 marzo al 3 di aprile e sarà in scena l'anno prossimo al Teatro Vittoria di Roma nel mese di febbraio 2006.